Do you remove the actual nest?

In most cases, it is not necessary to remove the nest. However, the nest can be removed on a second chargeable visit once the wasps are dead.